| Код специальности по классификатору Республики Беларусь |
6-05-0532-09 |
| Название специальности |
Страноведение и переводческая деятельность (набор с 2024 года)
|
|
Название направления специальности
|
|
| Профилизация |
География и английский язык |
| Квалификация |
Географ. Преподаватель. Переводчик
|
| Срок обучения |
4,5 года |
| Язык обучения |
Русский |
| Аннотация |
Учебный план по специальности предполагает изучение обширного комплекса естественных и общественных наук о закономерностях развития географической оболочки Земли, структуре, функционировании и взаимодействии природных и социально-экономических систем и их элементов, а также глубокое изучение английского языка, в т.ч. профессиональной страноведческой лексики.
Освоение студентами компетенций переводческой деятельности позволит им в последующей профессиональной работе обеспечить успешную реализацию целей и задач по инновационному развитию нашей страны, обеспечению ее экономических интересов, расширению продуктивного международного сотрудничества.
Занятия проводят высококвалифицированные преподаватели с большим опытом педагогической деятельности и научных исследований, а также специалисты–практики – представители организаций-работодателей.
Обучение проходит в многокультурной среде, где студенты работают бок о бок с сокурсниками из разных стран.
Учебный план предлагает хороший баланс между практическими и теоретическими занятиями. Студенческие работы и творческие задания производятся в командах с использованием современного оборудования и новых производственных помещений.
|
| Преимущества обучения по данной специальности |
- уникальная специальность с "тройной" квалификацией
- глубокое изучение иностранного(английского) языка
- единственный в Беларуси центр страноведения и комплексного географического изучения регионов
- межфакультетская система подготовки - факультет географии и геоинформатики и факультет социокультурных коммуникаций
- Обучение проводится в центре Минска
- Большинство преподавателей имеют ученую степень и звание, занимаются научным исследованиями
- Возможность участия в программах академической мобильности с европейскими университетами
- Комфортабельное общежитие (обеспечены 60 % белорусских граждан (100 % на первом курсе) и 100 % иностранных студентов)
- Студенческая наука
- Спортивные секции и творческие коллективы, студенческие органы самоуправления
|
| Требования к поступающим |
Полное среднее образование.
Владение языком обучения (определяется по итогу собеседования, на котором определяется, знает ли абитуриент язык на уровне, достаточном для усвоения программы обучения).
|
| Описание обучения |
В процессе учебы студенты проходят следующие практики: учебные, педагогическую, переводческую, преддипломную. Практики проходят на географической станции «Западная Березина», на предприятиях и в научно-производственных организациях, в учреждениях образования, органах управления, туристских организациях и т.д.
Обучение проводится в первую (1, 2 курс) и вторую (3, 4 курс) смену.
|
| Основные изучаемые дисциплины |
| Дисциплина |
Зачетные единицы (EСTS) |
Количество часов |
| Биогеография |
3 |
116 |
| География мирового хозяйства |
3 |
128 |
| География населения |
3 |
102 |
| ГИС-технологии |
3 |
118 |
| Глобализация и проблемы устойчивого развития |
3 |
92 |
| Политическая география и геополитика |
3 |
92 |
| Почвоведение |
4 |
130 |
| Социально-экономическая география зарубежных стран |
3 |
108 |
| Тематическое ГИС-картографирование |
3 |
90 |
| Топонимика |
3 |
92 |
| Физическая география Беларуси |
3 |
130 |
| Физическая география материков |
3 |
232 |
| Физическая география Мирового океана |
3 |
108 |
| Экономическая география Беларуси |
3 |
130 |
| Лингвострановедение |
3 |
68 |
| Методика преподавания иностранного языка |
3 |
98 |
| Методика преподавания географии |
3 |
120 |
| Практика иноязычного общения |
12 |
442 |
| Академическое письмо |
3 |
98 |
| Теория перевода |
3 |
90 |
| Письменный перевод |
6 |
198 |
| Практика иностранного языка |
24 |
842 |
|
| Профессиональные и универсальные компетенции, которыми будет обладать выпускник |
Подготовка специалиста по данной специальности предполагает формирование разнообразных профессиональных компетенций, включающих знания и умения в области:
• анализа и сравнения социально-экономического развитиястран и регионов с учетом их природно-ресурсного потенциала и экономико-географического положения, в т.ч. с использованием методов геоинформационного моделирования
• коммуникации на иностранном языке для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия
• перевода научно-технической литературы профессионального содержания с соблюдением норм лексической эквивалентности и грамматических трансформаций
• организации педагогической деятельности географической направленности через создание развивающей образовательной среды с использованием нормативного и учебно-методического обеспечения образовательного процесса в целях формирования географической культуры обучающегося
• принятия и реализации управленческих решений в сфере образования на основе нормативной базы с учетом образовательный среды учреждения общего среднего образования
• применения информационно-коммуникационных технологий
• организации учебной и воспитательной работы по дисциплинам комплекса наук о Земле (география, астрономия, экология, природоведение и др.) и английскому языку в учреждениях общего среднего и среднего специального образования.
|
| Сфера применения полученных знаний и профессиональной деятельности |
- переводческое бюро
- зарубежные представительства белорусских предприятий
- представительства международных организаций и иностранных компаний в Беларуси
- туристско-экскурсионные организации
- государственные органы, производственные и логистические предприятия, IT-компании
- учреждения среднего, высшего и дополнительного образования
|
|
Возможность продолжения образования после получения специальности
|
Магистратура:
7-06-0532-01 География, профилизация «Цифровые геотехнологии»
7-06-0532-02 Гидрометеорология, профилизация «Климатические риски и управление водными ресурсами»
7-06-0532-03 Землеустройство, кадастры, геодезия и геоматика, профилизация «Геоматика»
7-06-0532-04 Геология, профилизация «Инженерная геология и экономика полезных ископаемых»
7-06-0521-01 Экология, профилизация «Геоэкология»
Аспирантура:
25.03.01 Физическая география, биогеография, география почв и геохимия ландшафтов
25.03.02 Экономическая, социальная, политическая и рекреационная география
25.03.03 Геоморфология и эволюционная география
25.03.13 Геоэкология
|
